Saturday, 13 June 2015

Vision

I met you in a dream of mine,
In another time
When I was pious
When I was sweet
Filled with hopes of another me
I met you when I was another me
A woman, beautifully written

I met you in a vision
A beautiful man, a tender man
Like the woman I was written
I sunk in your hug
Got drunk over your angelic voice
And dreamt over your poetic eyes
That carried nothing but love

I met you when I still had hopes
Of being pious and righteous
Because, you see, I am not that woman
Written when I saw my vision
If only sins reflect on that flesh,
Desiccating and foul
You would have known what I meant,
Bestowing me with a sweet, cruel vision

I want to meet you in none of my dreams
When I am not a woman beautifully written
When I am a sinner and foul
With skin falling and treacherous

I want to meet you in none of my dreams
When you’re not so perfectly composed
When you’re not so vision like,
And you get sucked out of my memory 
As I accidently open my eyes
I want you to feel my imperfect skin
And see those scars, hidden
And love them as you loved my perfect version

I want to meet you in none of my dreams
Where I can see you, truly
With a beard untrimmed
And angry eyes, tired
And white hairs along those beautiful browns
With a hug still so big that I can sink in my burdens and my sins

I want to meet you in none of my dreams
Where I can love you as that perfectly written woman did
Where I can love you deeply and desperately
Where we both are so imperfect 
But as perfect as a vision could be

I want us to meet in none of our dreams
Because as I dream of you, I’m sure that you dream of me
Despite that you never met me

Saturday, 6 June 2015

مرض

قابلتُكَ في حياةٍ آخرى
عمرٍ آخر
كنتُ قد تمنيتُ حبً كالذي وعدتني بِه
كنتُ قد حلمتُ بشخصٍ كالذي ارتسَمتُه لي
احببتُكَ بعد عناءِ المقاومة
احببتُكَ بعد ان رايت فيك الاصرار على حبي
كما كنت...صغيرة...ضيقة الافق...الواسع

بدأتُ مرحلةٍ آخرى
عمرٍ آخر
بدأت تلك الصورة في التواري
بدأ ذلك القناع يتفتت
بدأ يسقط
قطعة تليها مثيلتها
موقف يعلوه الآخر
و حبك يذبل بداخلي

مرحلة آخرى
طردتك فيها من كياني
تخلصت فيها منك
مثلما يتخلص الجسد من المخدر الذي اعتاد عليه
توسعت مداركي
رأيت الصورة كاملة
رأيت Mr. Grey الذي كان قامع بقصتنا
ذلك القبح الكمين في الابتسامة البريئة
القاتمة، القابضة، الكاذبة، القاتلة

مرحلة آخرى
يبحث فيها جسدي المتهالك عن علاج
و روحي المنكسرة عن خلاص
دواء من سمك المتغلغل في ذرات دمي
كنت كالكيميرا
قد تغذيت على كل ما هو صالح
و افسدت كل ما هو فتري و سليم

تعافيت
و جسدي تعلم التفرقة بين المرض و الصحة
و روحي قد لملمت اشلائها المبعثرة
في فتات قنبلتك الموقوتة التي كنت قد زرعتها بداخلي
ثم اتدارئت منها
اصبحت صلبة
كبرت
شفيت من ندوبك و اكاذيبك اللذيذة، المسمومة

مرحلة جديدة
رأيتني ابحث فيها عن حياتي القادمة
رأيتني قد بدأت الحلم من جديد
بعد ان دفنت كابوسك و أخذت غيه التعازي
رأيت ان الطفلة عادت من جديد
كبرت انا
و لكن الطفلة بداخلي مازالت موجودة
هي الاخرى قد تعافت من وعودك المعسولة
سعيدة انا بحياتي من بعد التخلص منك
من بعد تعافي من هذه الحمى التي امرضتني بها

كنت تحاول العودة مرارا
و لكن كانت كرات دمي قد تعرفت على فيروسك
فاحطاطت منك
كنت تحاول بخ سمك في دمي مرة آخرى
و لكني كنت قوية
بالرغم من كوني مازلت في فترة النقاهة

انتهت الفترة
و عدت كسابق عهدي
و افضل
و ازداد اصرارك على العودة لي
لماذا تريد ان تعود لي؟
لماذا تريد مني ان اطلق العنان ل Mr. Hyde خاصتي؟
اتريد ان تخلق مني نسخة عنك؟
انا لا اتمثل كشخص آخر
ليس لدي اقنعة
فهي خانقة
و انا محبة للحياة
محبة للالوان و السماء و الحرية
و خلاياي تعرفت عليك
و كرات دمي البيضاء باتت تحمل مضادها منك
فلا تراوغ

مرحلة حالية
اكتب انا فيها و انت تقرأ بغضب
لطالما احببت كتاباتي و لطالما جعلتك تغضب
اتخلص فيها تماما من اي اثر لك في مجاري عروقي
اطردك فيها تماما مني
و اكتبها لك بالعربية مثلما طلبت
حتى لا يكون هناك مجالا للعودة او لاعادة الصياغة
اكتبها لك بالعربية
حتى لا ترى فيها تكبر او استعلاء
تخلص مني، مثلما تخلصت انا منك
ربما كنت انا ايضا مرضا بالنسبة لك
ربما لا تستطيع ايجاد دواء مني
ادعوا الله ان يخلصك مني و يشفيك من هذه الحمى
مثلما دعوت انا الله و استجاب لدعائي
ربما انت الآخر مريض
و لكنك مازلت على غير دراية بالمرض
انا قد شوفيت و لا انوي العودة
فمرضك فسينهشك وحدك
لانني لست بشخص مستعد للمشاركة

Monday, 1 June 2015

Paradoxes

A page folded
A word skipped
A book read
Unread

A tree with branches bent
Then stretched and spread
Still rooted to the ground
Stuck

Black roses’ petals falling
Dying
Dissolved in its soil
Born

Anger
As much as love travelling
Deep down in my veins
Blossoms

A heart beat
Rage
Pumps of hate
Explode

A story
A boy, a girl, nothing!
A relation, desolation
Nothing

Vows made
Vows broken
Vows flying
In the open air

A story
An ending
A girl, a boy, nothing!

She, standing
He, kneeling
She, walking away
He, crumbling

She, 
A beat of hatred
Eyes of red revenge

He, 
A scared child, twisting
At the punishment coming ahead

Black roses’ petals 
Dying
Pumps of hate explode
Rage
Creeping in their veins
Another story, unfolded